Fina minnen från Åbo

Snart ska Melli få mat och då ska hon ut från akvariet en stund.
Snart ska Melli få mat och då ska hon ut från akvariet en stund.
"Ska jag eller ska jag inte bekanta mig med den där figuren på andra sidan glaset" verkar Melli tänka.
”Ska jag eller ska jag inte bekanta mig med den där figuren på andra sidan glaset” verkar Melli tänka.

I Åbo lärde jag mig känna Melli. En vattensköldpadda som äter var tredje dag. På sommaren är hon mer snabbfotad än man kan tro då hon får vara ute i trädgården en stund. Hon kan övervintra i grönsakslådan i ett kylskåp men behöver inte göra det i den här familjen.
Då hon har ätit kryper hon upp på en terrass i akvariet för att sola under en lampa.

Tor har gjort ett av sina åtta mål. I mitten Juha Kivilehto. De övriga är bröderna Niklas och Joni Niiranen. Till höger kapten Peik Salminen.
Tor har gjort ett av sina åtta mål. I mitten Juha Kivilehto. De övriga är bröderna Niklas och Joni Niiranen. Till höger kapten Peik Salminen.

I lördags mötte Tor Åbolaget TPS i innebandyligan. TPS låg sexa i tabellen och Tor sjua tre poäng efter. Det blev seger för oss med siffrorna 8-5. Så skönt efter den där hemska 10-1 förlusten i Uleåborg.

En god bit över sextio personer hade kommit till Åbo för att heja på Lovisa Tor.
En god bit över sextio personer hade kommit till Åbo för att heja på Lovisa Tor.
Lätt att le efter segern.
Lätt att le efter segern.

Visst kan man stå här och posera efter en seger med 8-5! Hemresan på fyra timmar i bussen gick också lekande lätt.

God sallad med nötter, ostbitar och grönsaker.
God sallad med nötter, ostbitar och grönsaker.

Idén till den här salladen fick jag av min barndomsvän Eivor. Den har Guuben och jag ätit hemma i dag.

Det var Eivor och hennes man jag besökte i Åbo. Åkte dit på fredag kväll och så hade vi hela lördagen på oss innan vi gick på matchen TPS-Tor på kvällen.
I salladen finns en mix av nötter, fruktbitar och russin, gul paprika, grönsallad, gurka och olika ostar (svart Koskenlaskija, rödstämplad edamerorst och brie).

Salt tilltugg.
Salt tilltugg.

Med salladen åt vi nachos som toppats med köttfärs och en blandning av salsa och creme fraiche samt riven ost.

BILDER från helgen

Snart julafton. Lite snöarbete och sedan ljus på gravarna.
Snart julafton. Lite snöarbete och sedan ljus på gravarna.

Nya kyrkogården i Lovisa. Benny börjar med sin morfars grav. Syrran och jag putsar fram Bennys farmors och farfars grav som ligger alldeles nära.

Gamla kyrkogården, julafton.
Gamla kyrkogården, julafton.

Så har det redan hunnit bli mörkt då vi kommit till gamla kyrkogården. Pappas grav ligger till vänster om träkorset. Vi har ännu inte pulsat fram i snön dit så där fanns ännu inga ljus då bilden togs.

Eftermiddagssol över skogsbacken mellan huset vi bor i och sommarstället på Kretsgången.
Eftermiddagssol över skogsbacken mellan huset vi bor i och sommarstället på Kretsgången.

Vy från stigen vi trampat upp i snön mellan våningshuset där vi bor och sommarstället K16 dit vi är på väg för att göra snöjobb.

En tomte vaktar över gården.
En tomte vaktar över gården.

Han spanar ut från iskällarens fönster, håller ett vaksamt öga på gården.

Det som Gubben Gud låter komma ner från himlen tar han vanligtvis nog bort lagom till sommaren :-)
Det som Gubben Gud låter komma ner från himlen tar han vanligtvis nog bort lagom till sommaren 🙂

Julannandag på Kretsgången, -16 grader, puderlätt nysnö. Soligt, tyst, lugnt.

Har kommit mer snö än det här, men vi har med avsikt lämnat räcket oborstat.
Har kommit mer snö än det här, men vi har med avsikt lämnat räcket oborstat.
Skönt snöarbete på julannandag.
Skönt snöarbete på julannandag.

Julförberedelser

En mycket gammal tomte står vid kitschig gran.
En mycket gammal tomte står vid kitschig gran.

Mycket, mycket gammalt möter kitschigt modernt. Tomten har vi fått av mammas faster, den fanns i mitt barndomshem. Under pappfoten han står på finns mitt namn skrivet med blyerts. Tror där också står hur mycket han kostade. På den tiden fanns den gamla fina bokhandeln kvar på Alexandersgatan. Att det huset revs är obegripligt, men många andra fina byggnader har också dragits ner i vår stad. Lyckligtvis står många ändå kvar.

Prydnad på julbordet.
Prydnad på julbordet.

Ett enkelt band med röda stjärnor ringlar över julbordet.

Jultallriken.
Jultallriken.

Och i all enkelhet välkomnas gästerna till matbordet så här.

Vin ser ut som urin

Vinpåsen får vänta i baljan.
Vinpåsen får vänta i baljan.

Efter mycket möda och stort besvär fick jag upp pappförpackningen som dolde en plastpåse som innehöll tre liter vin.

Jag skulle placera påsen i en metallåda som jag fått till födelsedagen, men nu tror jag att den egentligen är avsedd för tvåliters påsar…

Jag såg redan katastrofen framför mig. En påse med tre liter vin går sönder och innehållet flödar över golvet.
Så då jag inte hittade några andra lämpliga kärl att pumpa ner drycken i låter jag påsen vila i en stor plastbalja tills jag kommer på en bättre lösning.

Behöver jag säga att innehållet ser ut som en påse man kan se i en säng till exempel på ett sjukhus? Nä, tänkte väl det.
Men jag tar på mig skulden om det är många som vägrar dricka vitt vin den här helgen.

Nisseafton

Lotta har inte eld i håret men hon säger att det måste ha gått upp ett ljus för henne.
Lotta har inte eld i håret men hon säger att det måste ha gått upp ett ljus för henne.

Under många år har det firats så kallad Nisseafton i Lovisa. Mest för att vi som bor här vill träffa Outi, till vänster på bilden, då hon kommer från Sverige på besök. Då vi var unga och på olika sätt rörligare och kanske mindre eftertänksamma och lät saker och ting bara bli vad de blev gick det måhända vildare till. Brännevinet kanske inte flödade men det var ibland orsak till någon lite vurpa i snödrivan.
I år var vi tre på festen som blev ganska lugn med små pizzabröd, lite vin och julmust. Men huvudsaken är ju att man träffas och håller liv i traditionerna.

Tomten blev så rädd att han ramlade från hyllan.
Tomten blev så rädd att han ramlade från hyllan.

När vi satte oss till bords ramlade den här tomten ner från en hylla. Ingen av oss hade vidrört honom. Så vi kom på att han helt enkelt bara blev så rädd då han såg oss tre rumla in i rummet att han flög i golvet.

En stickad boll för granen och en fin tallrik att äta på.
En stickad boll för granen och en fin tallrik att äta på.

Outis mamma hade stickat små bollar man kan hänga i granen. Lotta och jag fick varsin som gåva. Våra små pizzabröd fick vi äta på porslin med julmotiv.

Levande ljus på bordet och en ljusstake i fönstret.
Levande ljus på bordet och en ljusstake i fönstret.

Outis bror har tillverkat staken. De levande ljusen spred värme och ljus. Tack Outi och Lotta för en trevlig stund tillsammans!

Skön väntan på julafton!

Nu ska vi skjuta pengar upp i skyn!

Är avsikten med raketerna att grannarna ska bli avundsjuka?
Är avsikten med raketerna att grannarna ska bli avundsjuka?

Julaftonen är ännu inte här men raketer får redan säljas. Enligt bestämmelserna får man i Finland skjuta raketer endast från och med klockan 18 på nyårsaftonen till 02 på nyårsdagens morgon.

Men så fort de här underverken börjar säljas i affärerna flyger de liksom på något underligt sätt automatiskt i väg från vissa människors händer.

Och inte har jag förstått att meningen med nyårsraketerna är att jag ska göra grannen avundsjuk. Men enligt ett något torftigt översatta annonsblad ska mina grannar bli gröna och långa i synen om jag köper det de har att sälja.

Men se ni nej – jag tänker inte skjuta upp mina pengar i skyn. Inte ens fastän raketpaketet är en sjukt stor tårta, vänder alla huvuden, grannen blir garanterat avundsjuk med bara en tändning… eller kompisar blis avsjuka når du avfyrar allt möjligt blixtrande, sparkande, smällande, visslande upp till himlen… eller är en jätte lång matta, någ med sparkande, skotter och blixting

Tror att Herr Bling eller Herr Google Translate åtminstone haft jobb inför detta nyår.