Sista söndagen i mars. I dag har vi också övergått till sommartid och snart är vi inne i april månad.
Men allt känns ju så konstigt nu då man knappt kan gå ut. Inga evenemang, begränsat umgänge, stängda gränser.
Bidrar i dag med två skyltar, och fler hittar du hos Skyltsöndags förvaltare BP.
Detta blir också en liten lektion i finska, om ni klarar av att läsa texten bakom den ”rutiga” glasdörren. ”Flunssa” skulle jag kalla influensa, och så skulle jag inte heller ha lagt tre utropstecken efter väntrum. Det blir så aggressivt 🙂
Som motvikt till det sorgliga med coronaviruset bjuder jag också på en gladare skylt.
I Lappträsk kommun har man rävarna som symbol. Skyltarna fick dock såvitt jag vet inte vara ifred vid infarterna så de har placerats ut på andra, lugnare platser inom kommunen.
En lektion i finska även här, varsågoda!
Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare 
Skylten på dörren får mej att le när jag ser ordet flunsa. Det kallade vi influnsan i skåne.
Rävarna är mysiga .
Sköt om dej
Ok, jag trodde det bara var ett ord vi använde här, påverkade av finskan 🙂
Distanskram!
Jo, men Covid-19 är ju aggressivt! 😉 fast inget att skratta åt precis, nej. Den sista skylten var urgullig, tack 😀
Hoppas du mår bra!
Tack jo, tillsvidare mår jag bra och ber att vi alla ska klara den här pärsen.
Söndagskram!
Som språkpolis kan jag inte låta bli att skratta åt första bilden. Flunsa (med ett ”s” alltså, inte med två) är slang för influensa, ganska vedertaget här, men inte i offentlig sammanhang. Å varför säger man inte Coronavirus eller COViD 19 istället, för det är ju det det handlar om.
Att rävarna inte fick vara ifred förstår jag. De är ju så söta och därmed åtråvärda. Ungefär för våra varningsskyltar för älgar. De monterades ju ned av mest tyska turister som sedan använde dom som bordskiva på sina barbord.
Två toppen skyltar! Tusen tack för dem och länken.
Just det – har hört det där om älgskyltarna!
Men skyltar borde få vara ifred.
Jag tror att det där med flunssasymtom betyder att man inte får komma till HVC ens med minsta förkylning – det handlar alltså inte bara om Covid 19.
En talande skylt den första, den andra med rävarna var söta. Bra budskapsskyltar.
Tack – ja, bägge hade sitt att berätta 🙂
Så söta rävar, men blev nyfiken på vad man pysslar med i byns arbetsrum???
flunssa, det är nog finlandssvenska av stora mått, inget ord jag hör här i Sverige. Men hoppas ni slipper många flunssor, man börjar tröttna nu. Trevlig vecka hoppas jag du får i allafall
Byns Arbetsrum arrangerar kurser av allehanda slag. Språk, handarbete. Sysselsättning på olika nivåer.
Ja, lite tröttsamt med allt kring corona – men den utgör ju vår krassa verklighet nu.