Skyltsöndag, den 17 februari 2019

Och en liten lektion i finska igen. Jag behöver inte översätta, ni ser että se toimii = att det funkar. Kone = maskin, apparat och Veikko är ett namn på en man. I genitiv blir det Veikon kone, Veikkos apparat 🙂

Härifrån köpte jag min Huawei-smarttelefon.
Toivottavasti se toimii = Förhoppningsvis funkar den.

Det är bloggaren BP som förvaltar Skyltsöndag. Hos henne hittas till höger på sidan en liten rubrik med texten Skyltsöndag. Bakom den finns länkar till flera skyltare.

Skyltsöndag, den 10 februari 2019

Två sherrytunnor från bodegan Tio Pepe i Spanien. Det fanns tusentals tunnor och många av dem var gamla, en del försedda med autografer.

Fler skyltsöndagsbidrag hittar du via BP:s blogg. Skyltsöndag förbinder ingen till att publicera skyltar varje söndag, eller att det ens måste vara specifika skyltar. Det kan vara fyndiga texter av olika slag, tejpningar på bilar, skyltfönster, planscher osv. Om jag förstått saken rätt, så är tröskeln låg och alla välkomna med.

Skyltsöndag, den 3 februari 2019

Lektionerna i finska fortsätter! I morse lärde ni er vad ”fil” är på finska, och lite annat också.

I väntan på min mat på restaurang Jari-Pekka under en innebandyresa.

Den som kan engelska vet att här står ”placera spåraren på bordet”.

I anslutning till restaurangen där vi åt fanns denna mataffär = ruokakauppa.

Fler skyltar och skyltare hittas hos bloggaren BP som förvaltar denna fotoutmaning.
Till kännedom för BP och andra som har bloggspot och blogger-verktyg. I dag ser jag inte era bilder och att kommentera lyckas stundvis inte alls. Vet inte om mina kommentarer gick fram, kanske felet ligger i min bläddrare?

Skyltsöndag, den 13 januari 2019

Det fanns en tid då gatunamnen i Lovisa skrevs på tre språk.
Bilden tog jag på museets utställning ”Där gatan en gång gick”.
Skyltar på ryska är ändå inte ovanliga hos oss. Men i dag gäller de i så fall mest turism, eller så skyltar man på ryska ju närmare ryska gränsen man kommer eftersom ryssar rör på sig mycket, till exempel på axeln Helsingfors-Borgå-Lovisa-Kotka-Fredrikshamn-Vaalimaa.

Mer om Skyltsöndag hos Konst eller Konstigt.

Skyltsöndag, den 6 januari 2019

Första söndagen i januari! (redigerat 6.1.2019 efter att en bloggkompis påpekat – jag kan inte räkna! :-D)

Den här skylten finns hemma hos Eddie Bruce som är en välkänd profil i vår stad. Hans intresse för gamla foton och postkort från Lovisa började redan för fyrtio år sedan. Efter det har han tagit hand om en massa andra gamla bilder och negativ. Han har gjort en stor kulturgärning och även publicerat böcker med gamla bilder.
Jag skrev ett reportage om honom i Nya Östis som kom ut i fredags.

En gammal gatuskylt.

Skyltsöndag förvaltas av bloggaren Konst eller Konstigt och hos henne finns länkar till andra som är med i utmaningen.